外媒：中國的技術革命正在使其老年人落后

admin

外媒：中國的技術革命正在使其老年人落后

張志霞坐在一張黑色金屬椅子上，戴著眼鏡，翻閱有關電信欺詐預防的講義。她在離開學校將近50年后又回到了課堂上。
這位62歲的前北京幼兒園老師全神貫注。她決心不被中國的技術革命拋在后面。
在張的有生之年，中國已經從一個經濟落后的國家變成了世界上最大的經濟體之一，中國的人口在很大程度上已經接受了快速的技術變革步伐。
例如，中國已經有8.9億手機支付應用程序用戶。在中國的城市，許多人幾乎沒有現金，比許多更發達的經濟體更快。
從咖啡到汽車的所有東西都可以通過手機屏幕上的簡單點擊來購買。但這讓一些老年人感到被拋棄了。
每周，張參加由志愿者組織舉辦的“手機課程”，在北京西北部的一個蘇維埃式住宅區潘莊，見楊。
“我非常渴望學習，”張說。我立即報名參加了課程，帶著我的手機來了，我的手機已充好電，準備就緒。”
雖然張在掌握小米手機方面取得了很大進展，但她說她仍然用一大疊鈔票支付住院費用。
“我很嫉妒別人。他們只需簡單的掃描就可以付款，但我需要一個接一個的手工清點我的筆記。有時幾次，因為擔心計算錯誤。”
“數字難民”
隨著中國城市人越來越喜歡數字生活，幾十年來張和她的同齡人的生活方式——在實體店購物、在銀行排隊、叫出租車——正在迅速消失。
北京大學社會人口學教授陸潔華說：“新數字工具的普及對老年人的生活有很大影響。”
隨著中國老年人口數量的不斷增加，這一變化也隨之發生——這是執政的中國共產黨的一個人口問題。到2030年，四分之一的人口將超過60歲。
盧說，這個組織有時被稱為“數字難民”。
82歲的方慧生（音譯）喜歡被稱為“嘻哈奶奶”，這給參加“視楊班”的志愿者留下了深刻印象，他們長期使用數字支付。
但她說她仍然害怕被甩在后面。”科技進步如此之快。方舟子說：“我們應該讓生活更輕松，而不是給我們的老年人制造問題。”
“唯一允許我們用現金支付公用事業賬單的地方是郵局，”方說，他提到了政府在網上移動更多公共服務的努力。
方舟子說，她是受一篇病毒式的中國社交媒體帖子的啟發參加這門課的，該帖子強調了老年人的焦慮和無助。”對不起，你已經70多歲了，不適合住得更遠。
這篇文章列舉了老年人被排除在現代生活之外的案例：他們被那些只接受數字支付的供應商拒絕，或者因為同樣的原因而無法在火車站買票。
“向前走，否則你會落后的。文章說：“請你自己學習，習慣社會。”
社會人口學專家盧說，雖然政府試圖通過新技術使人們的生活更加方便，但它使一些老年人的生活更加困難。
“大部分老年人比年輕人去醫院看病，”盧說，并指出使用移動應用程序進行醫院注冊可能沒有幫助。